YOU SAID:

Look! The blitz loop that (tries to) guide the planet Only my railgun can shoot it.

INTO JAPANESE

見て！惑星を導く（しようとする）電撃ループ私のレールガンだけがそれを撃つことができます。

BACK INTO ENGLISH

/(exp,vs-i) to try and do something/to attempt to do something/"

INTO JAPANESE

"しようとする

BACK INTO ENGLISH

/(exp,vs-i) to try and do something/to attempt to do something/"