YOU SAID:

Look to the skies if you must, Minister

INTO JAPANESE

大臣は、必要がある場合、空に見える

BACK INTO ENGLISH

If you need the Minister, looks empty

INTO JAPANESE

大臣の場合は、空に見える

BACK INTO ENGLISH

If the Minister looks empty

INTO JAPANESE

大臣が空に見える場合

BACK INTO ENGLISH

If the Minister appears in the sky

INTO JAPANESE

大臣が空で表示される場合

BACK INTO ENGLISH

If the Minister appears in the sky