YOU SAID:

looking at nature is not the same as living with nature

INTO JAPANESE

自然を見ることは自然と一緒に暮らすことと同じではありません

BACK INTO ENGLISH

Seeing nature is not the same as living with nature

INTO JAPANESE

自然を見ることは自然と共に生きることと同じではありません

BACK INTO ENGLISH

Seeing nature is not the same as living with nature