YOU SAID:
Looking for work? Don't work, sing, my dear man
INTO JAPANESE
仕事をお探しですか？歌ってはいけない、愛する人
BACK INTO ENGLISH
Looking for work? Do not sing, love one
INTO JAPANESE
仕事をお探しですか？歌ったり、愛したりしないでください
BACK INTO ENGLISH
Looking for work? Please do not sing or love
INTO JAPANESE
仕事をお探しですか？歌ったり愛したりしないでください
BACK INTO ENGLISH
Looking for work? Please do not sing or love
That didn't even make that much sense in English.
