YOU SAID:

Looks like Rosalina's gonna have to get herself some Star Bits to feed to the Lumas.

INTO JAPANESE

ロザリーナは、ルマスに餌を与えるために自分自身にいくつかのスタービットを取得する必要があるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Rosalina looks like she needs to get herself some star bits to feed Lumas.

INTO JAPANESE

ロザリーナは、彼女がルマスを養うために自分自身にいくつかの星のビットを取得する必要があるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Rosalina looks like she needs to get herself a bit of some stars to feed Lumas.

INTO JAPANESE

ロザリーナは、彼女がルマスを養うためにいくつかの星のビットを取得する必要があるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Rosalina looks like she needs to get a bit of some stars to feed Lumas.

INTO JAPANESE

ロザリーナは、彼女がルマスを養うためにいくつかの星のビットを取得する必要があるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Rosalina looks like she needs to get a bit of some stars to feed Lumas.