YOU SAID:

Looks like we're even now

INTO JAPANESE

我々 は今でもしているように見える

BACK INTO ENGLISH

We have to still look

INTO JAPANESE

我々 はまだ見ています。

BACK INTO ENGLISH

We are still looking.

INTO JAPANESE

我々 はまだ探しています。

BACK INTO ENGLISH

We are still looking.