YOU SAID:

Looks like you're the tragedy on my screen

INTO JAPANESE

あなたは私の画面の悲劇のように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like a tragedy on my screen

INTO JAPANESE

あなたは私の画面で悲劇のように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like a tragedy on my screen