YOU SAID:

loop you infinite infinity no no no no no no no

INTO JAPANESE

ループするよ、無限に無限に、いやいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

It'll loop, infinitely and infinitely, no no no no no no

INTO JAPANESE

それは無限にループする、いやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

It loops infinitely, no no no no no

INTO JAPANESE

無限にループするよ、いやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

It's an infinite loop, no no no no

INTO JAPANESE

それは無限ループだ、いやいやいや

BACK INTO ENGLISH

It's an infinite loop, no no no

INTO JAPANESE

それは無限ループだ、いやいやいや

BACK INTO ENGLISH

It's an infinite loop, no no no