YOU SAID:

Loosing is only fun when it involves white and sticky. -anonymous girl

INTO JAPANESE

白くて粘りがあるときは、ほほえむだけが楽しいです。 - 匿名の少女

BACK INTO ENGLISH

When it is white and sticky, only smiling is fun. - Anonymous girl

INTO JAPANESE

それが白くて粘着性がある時、笑顔だけが楽しいです。 - 匿名の少女

BACK INTO ENGLISH

When it is white and sticky, only smile is fun. - Anonymous girl

INTO JAPANESE

白くてべとべとのときは、笑顔だけが楽しいです。 - 匿名の少女

BACK INTO ENGLISH

When it is white and it is a tattoo, only a smile is fun. - Anonymous girl

INTO JAPANESE

それが白でタトゥーの時、笑顔だけが楽しいです。 - 匿名の少女

BACK INTO ENGLISH

When it is white and tattoo, only smile is fun. - Anonymous girl

INTO JAPANESE

白とタトゥーの時は、笑顔だけが楽しいです。 - 匿名の少女

BACK INTO ENGLISH

When you tattoo and white smile but fun. -Anonymous girl

INTO JAPANESE

入れ墨と白い笑顔が楽しいとき。 - 無名の女の子

BACK INTO ENGLISH

The tattoos and white smile. -Unknown girl

INTO JAPANESE

入れ墨と白の笑顔。-未知の女の子

BACK INTO ENGLISH

Tattoos and white smile. -Unknown girl

INTO JAPANESE

入れ墨と白の笑顔。-未知の女の子

BACK INTO ENGLISH

Tattoos and white smile. -Unknown girl