YOU SAID:

lord in heaven what a lifeline

INTO JAPANESE

どのようなライフラインを天国で主

BACK INTO ENGLISH

In Heaven what lifeline to primary

INTO JAPANESE

天国で主にどのようなライフライン

BACK INTO ENGLISH

What lifeline to Lord in heaven.

INTO JAPANESE

天国で主にどのようなライフライン。

BACK INTO ENGLISH

Heaven is what lifeline in the primary.

INTO JAPANESE

天の主に何の生命線です。

BACK INTO ENGLISH

The lifeblood of what Lord of heaven.

INTO JAPANESE

どのような主天の生命線。

BACK INTO ENGLISH

The lifeblood of what Lord of heaven.