YOU SAID:
Lord Nobunaga is in Kyoto; we must rescue him to restore his honor
INTO JAPANESE
信長主は京都にいます。彼の名誉を回復するために彼を救わなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Nobunaga is in Kyoto. I must save him to regain his honor
INTO JAPANESE
信長は京都にいます。私は彼の名誉を取り戻すために彼を救わなければならない
BACK INTO ENGLISH
Nobunaga is in Kyoto. I have to save him to regain his honor
INTO JAPANESE
信長は京都にいます。私は彼の名誉を取り戻すために彼を救わなければならない
BACK INTO ENGLISH
Nobunaga is in Kyoto. I have to save him to regain his honor
You've done this before, haven't you.
