YOU SAID:

Lord, thou hast seen my soul sincere,

INTO JAPANESE

主よ、あなたは私の魂を誠実に見ました、

BACK INTO ENGLISH

Lord, did you honestly in my soul,

INTO JAPANESE

主よ、あなたは私の魂の中で正直に言いました、

BACK INTO ENGLISH

Lord, you said honestly in my soul,

INTO JAPANESE

主よ、あなたは私の魂の中で正直に言った、

BACK INTO ENGLISH

Lord, you said honestly in my soul,