YOU SAID:

Lord X is very nice to his family.

INTO JAPANESE

X卿は彼の家族にとても親切です.

BACK INTO ENGLISH

Sir X is very kind to his family.

INTO JAPANESE

X卿は家族にとても親切です。

BACK INTO ENGLISH

Sir X is very kind to his family.