YOU SAID:

lost in reality i can feel you in the dark when i fall asleep

INTO JAPANESE

現実に失った私を感じられる暗闇の中で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fall asleep in the darkness I lost actually felt

INTO JAPANESE

実際に感じた私は失った暗闇の中で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

I felt really fall asleep in the darkness lost

INTO JAPANESE

本当に感じた失われた闇の中で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fall asleep in the lost darkness really felt

INTO JAPANESE

本当に感じた失われた闇の中で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fall asleep in the lost darkness really felt