YOU SAID:

lost in your mind,don't wanna know.am i losing my mind?never let me go

INTO JAPANESE

私の心を失っている私の know.am する必要はありませんあなたの心を失った、かミー手放さず

BACK INTO ENGLISH

No need to know.am I have lost my mind if you lost your mind, never let me go

INTO JAPANESE

Know.am する必要はありません私は失っている私の心あなたの心を失った場合、決して私を行かせて

BACK INTO ENGLISH

Don't have a know.am I have lost my mind if you lose your heart, never let me go

INTO JAPANESE

私は失っている know.am を持っていない私の心あなたの心を失う場合決して私を行かせて

BACK INTO ENGLISH

I do not have know.am have lost my mind if you lose your heart never let me go

INTO JAPANESE

私は、know.am を持っていない失われたあなたの心を失う場合、私の心は決して私を行かせて

BACK INTO ENGLISH

If I lose know.am do not have lost your mind, my heart will never let me go

INTO JAPANESE

紛失した場合 know.am は無くなることもないあなたの心、私の心は決して行かせて

BACK INTO ENGLISH

If you have lost your know.am let go never never lost your mind, my mind

INTO JAPANESE

決して行くことができますあなたの know.am があなたの心を失ったを紛失した場合

BACK INTO ENGLISH

You never go know.am lost your mind if you lose

INTO JAPANESE

紛失した場合、know.am があなたの心を失ったを行くことはないです。

BACK INTO ENGLISH

If you lose, know.am never goes losing your mind.

INTO JAPANESE

あなたが失ったら、know.amは決してあなたの心を失うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you lose, know.am never loses your mind.

INTO JAPANESE

あなたが失うなら、know.amは決してあなたの心を失いません。

BACK INTO ENGLISH

If you lose, know.am will never lose your mind.

INTO JAPANESE

あなたが失った場合、know.amは決してあなたの心を失いません。

BACK INTO ENGLISH

Know.am will never lose your mind if you lose.

INTO JAPANESE

Know.amはあなたが失ってもあなたの心を失うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Know.am will not lose your mind if you lose.

INTO JAPANESE

Know.amはあなたが失ってもあなたの心を失うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Know.am will not lose your mind if you lose.