YOU SAID:

lost was not a useful concept, she thought.

INTO JAPANESE

失われたという概念は役に立たない、と彼女は考えた。

BACK INTO ENGLISH

The concept of being lost is useless, she thought.

INTO JAPANESE

失われたという概念は役に立たない、と彼女は思った。

BACK INTO ENGLISH

The concept of being lost is useless, she thought.