YOU SAID:
louisa went to the store to buy some chicken nuggies, but there was only dish soap. the soap was blue, and it smelled like dishes.
INTO JAPANESE
ルイザはチキンナギーを買いに店に行きましたが、食器用石鹸しかありませんでした。石鹸は青く、皿のようなにおいがした。
BACK INTO ENGLISH
Louisa went to the store to buy chicken nuggy, but there was only dish soap. The soap was blue and smelled like a dish.
INTO JAPANESE
ルイザはチキンナギーを買いに店に行きましたが、食器用石鹸しかありませんでした。石鹸は青く、皿のようなにおいがした。
BACK INTO ENGLISH
Louisa went to the store to buy chicken nuggy, but there was only dish soap. The soap was blue and smelled like a dish.
You've done this before, haven't you.
