YOU SAID:

Love ain't no Billy goat

INTO JAPANESE

愛はないビリーのヤギ

BACK INTO ENGLISH

Love is not Billy goat.

INTO JAPANESE

愛は、ビリーのヤギではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love doesn't have to be a Billy goat.

INTO JAPANESE

ビリーのヤギに愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Billy Goat doesn't love.

INTO JAPANESE

ビリーのヤギを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Billy Goat doesn't love.