YOU SAID:

love breathing, second form, love pangs!

INTO JAPANESE

愛の呼吸、第二形態、愛の喘ぎ！

BACK INTO ENGLISH

Love breath, second form, love pant!

INTO JAPANESE

恋の吐息、第二形態、恋の喘ぎ！

BACK INTO ENGLISH

Breath of love, second form, gasp of love!

INTO JAPANESE

愛の息吹、第二形態、愛のあえぎ！

BACK INTO ENGLISH

Breath of love, second form, gasp of love!