YOU SAID:

Love can kill you, memories wont

INTO JAPANESE

愛は思い出文句を言わない、あなたを殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Love can kill memories wont you.

INTO JAPANESE

愛は殺すことができる思い出文句を言わない。

BACK INTO ENGLISH

Love can kill memories wont complain.

INTO JAPANESE

愛は文句を言いません。

BACK INTO ENGLISH

Love does not complain.

INTO JAPANESE

愛は文句を言っていません。

BACK INTO ENGLISH

Love has not complained.

INTO JAPANESE

愛は不平を言っていません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not complaining.

INTO JAPANESE

愛は不平を言っていません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not complaining.