YOU SAID:

Love is dead and never existed. All you did was betray me as I lay sick and festering. You are the definition of dread.

INTO JAPANESE

愛は死んでおり、存在しませんでした。あなたがしたことは、私が病気で化膿して横たわっているときに私を裏切っただけです。あなたこそが恐怖の定義です。

BACK INTO ENGLISH

Love is dead and never existed. All you did was betray me while I was lying sick and festering. You are the definition of fear.

INTO JAPANESE

愛は死んでおり、存在しませんでした。私が化膿して病気で横たわっている間に、あなたがしたことは私を裏切っただけです。あなたは恐怖の定義です。

BACK INTO ENGLISH

Love is dead and never existed. All you did was betray me while I lay festering and sick. You are the definition of fear.

INTO JAPANESE

愛は死んでおり、存在しませんでした。私が化膿して病気で横たわっている間に、あなたがしたことは私を裏切っただけです。あなたは恐怖の定義です。

BACK INTO ENGLISH

Love is dead and never existed. All you did was betray me while I lay festering and sick. You are the definition of fear.