YOU SAID:

Love is hard to find but once you find it ,it's hard to let go

INTO JAPANESE

愛を見つけるのは難しいけど、一度見つけたら手放すのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Love is hard to find, but hard to let go once you find it

INTO JAPANESE

愛を見つけるのは難しいが、一度見つけたら手放すのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Love is hard to find, but hard to let go once you find it