YOU SAID:
Love is like giving someone a loaded gun and trusting them not to pull the trigger
INTO JAPANESE
愛とは、誰かに装填済みの銃を渡して、引き金を引かないように信頼するようなものです
BACK INTO ENGLISH
Love is like handing someone a loaded gun and trusting them not to pull the trigger
INTO JAPANESE
愛とは、誰かに装填済みの銃を渡して引き金を引かないように信頼するようなものです
BACK INTO ENGLISH
Love is like handing someone a loaded gun and trusting them not to pull the trigger
That didn't even make that much sense in English.
