YOU SAID:

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

INTO JAPANESE

何かを燃やして暖めているのではないので、お部屋の空気も汚しませんし、作動時のニオイもありません。

BACK INTO ENGLISH

Since there is no combustion of fuel, it does not pollute the air of the room, and there is no odor while it is operating.

INTO JAPANESE

何かを燃やして暖めているのではないので、お部屋の空気も汚しませんし、作動時のニオイもありません。

BACK INTO ENGLISH

Since there is no combustion of fuel, it does not pollute the air of the room, and there is no odor while it is operating.