YOU SAID:

love is something I don't know yet

INTO JAPANESE

愛は私がまだ知らない何か

BACK INTO ENGLISH

I still don't know what love is?

INTO JAPANESE

私はまだ愛が何か知らないか。

BACK INTO ENGLISH

I still love what you do not know.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが知っていないが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I still love you do not know.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが知らないことが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I still love what you do not know.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが知らないことが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I still love what you do not know.