YOU SAID:

Love is the only emotion that has the ability to make you feel the greatest in the world, or break you down completely.

INTO JAPANESE

愛は、あなたを世界で最も素晴らしい気分にさせる、またはあなたを完全に破壊する能力を持っている唯一の感情です。

BACK INTO ENGLISH

Love is the only emotion that has the ability to make you feel the most wonderful in the world or destroy you altogether.

INTO JAPANESE

愛は、あなたを世界で最も素晴らしいと感じさせたり、あなたを完全に破壊したりする能力を持っている唯一の感情です。

BACK INTO ENGLISH

Love is the only emotion that has the ability to make you feel the most wonderful in the world or destroy you altogether.