YOU SAID:

love is what makes a suburu a suburu

INTO JAPANESE

愛は、suburuをsuburuにするもの

BACK INTO ENGLISH

Love is what makes suburu suburu

INTO JAPANESE

愛はすばらしさをすばらしくするもの

BACK INTO ENGLISH

Love is what makes wonderfulness wonderful

INTO JAPANESE

愛は素晴らしさを素敵にするものです

BACK INTO ENGLISH

Love makes wonderful beauty

INTO JAPANESE

愛は素晴らしい美を作る

BACK INTO ENGLISH

Love makes great beauty

INTO JAPANESE

愛は素晴らしい美を作る

BACK INTO ENGLISH

Love makes great beauty