YOU SAID:

Love love hate love love love love.

INTO JAPANESE

愛の憎しみ愛の愛の愛の愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love love love love love hate love.

INTO JAPANESE

私は愛の愛の愛の愛の憎しみの愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love love hate love love love love.

INTO JAPANESE

私は愛憎しみの愛の愛の愛の愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love love love love love love hate.

INTO JAPANESE

私は愛愛愛愛愛の憎しみが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hatred of love love love love love.

INTO JAPANESE

私は愛の愛の愛の愛の愛の憎しみを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love the hatred of love love love love love.

INTO JAPANESE

私は愛の愛の愛の愛の愛の憎しみを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love the hatred of love love love love love.