YOU SAID:
Love me tender, love me sweet
INTO JAPANESE
優しく俺を愛して、私の甘い愛
BACK INTO ENGLISH
Love me tenderly, my sweet love
INTO JAPANESE
優しく、私の愛私の甘い愛
BACK INTO ENGLISH
Gently, I love my sweet love
INTO JAPANESE
優しく、私の愛私の甘い愛します。
BACK INTO ENGLISH
Gently, I love my sweet love.
INTO JAPANESE
優しく、私の甘い愛が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Gentle, sweet love of my love.
INTO JAPANESE
穏やかな、甘い愛の私の愛。
BACK INTO ENGLISH
Gentle, sweet love of my love.
That didn't even make that much sense in English.
