YOU SAID:

love so hello aches baby don't turn around and say what you need to say

INTO JAPANESE

こんにちは赤ちゃんの痛みなんかない振り向くし、あなたが言う必要があると

BACK INTO ENGLISH

Hi baby pain I don't turn around and say you should have

INTO JAPANESE

こんにちは赤ちゃん痛み振り返るしないでくださいし、言う必要がありますよ

BACK INTO ENGLISH

Hi baby pain back do not, and I must say that

INTO JAPANESE

こんにちは赤ちゃん痛み背部はないと私は言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I say hello baby pain back is not.

INTO JAPANESE

私はこんにちは赤ちゃん痛みが戻るが言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should say hi back baby pain I have.

INTO JAPANESE

あなたにこんにちはを言う必要があります私が持っている赤ちゃん腰痛します。

BACK INTO ENGLISH

I must say hello to you have the baby back.

INTO JAPANESE

こんにちはを言う必要がありますバックの赤ん坊があります。

BACK INTO ENGLISH

Baby you must say hi back.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと言わなければならないこんにちは戻る。

BACK INTO ENGLISH

And baby I must say hello back.

INTO JAPANESE

赤ちゃんこんにちは戻るを言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Baby Hello back has to say.

INTO JAPANESE

こんにちは赤ちゃんは戻ると言っています。

BACK INTO ENGLISH

Say hi back baby.

INTO JAPANESE

ハワイと言う赤ん坊もどって来る。

BACK INTO ENGLISH

Baby say hi back.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと言うこんにちは戻る。

BACK INTO ENGLISH

Baby say hi back.