YOU SAID:
Love your enemies, for they tell you your faults.
INTO JAPANESE
あなたの敵を愛しなさい。彼らはあなたの過ちを告げるからです。
BACK INTO ENGLISH
Love your enemies. For they will tell you your mistakes.
INTO JAPANESE
敵を愛してください。彼らはあなたの間違いを教えてくれるからです。
BACK INTO ENGLISH
Love the enemy Because they will tell you your mistakes.
INTO JAPANESE
彼らはあなたの間違いを教えてくれるので、敵を愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Love the enemy as they will tell you your mistakes.
INTO JAPANESE
彼らはあなたの間違いを教えてくれるので、敵を愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Love the enemy as they will tell you your mistakes.
You've done this before, haven't you.
