YOU SAID:

love yourself, accept yourself

INTO JAPANESE

自分を愛する、自分を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Accept yourself, love yourself

INTO JAPANESE

自分を受け入れ、自分を愛する

BACK INTO ENGLISH

To love yourself, to accept yourself

INTO JAPANESE

自分を受け入れ、自分の愛に

BACK INTO ENGLISH

Accept yourself, of your love

INTO JAPANESE

自分は、あなたの愛を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

I accept your love

INTO JAPANESE

私はあなたの愛を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

I accept your love