YOU SAID:
Lovers don't end up meeting anywhere. They are with each other from the very beginning.
INTO JAPANESE
恋人たちはどこでも会うことになりません。彼らは最初からお互いにいます。
BACK INTO ENGLISH
The lovers will not meet everywhere. They are with each other from the beginning.
INTO JAPANESE
恋人たちはどこでも会うことはありません。彼らは最初からお互いにいます。
BACK INTO ENGLISH
Lovers never meet everywhere. They are with each other from the beginning.
INTO JAPANESE
恋人たちはどこでも会うことはありません。彼らは最初からお互いにいます。
BACK INTO ENGLISH
Lovers never meet everywhere. They are with each other from the beginning.
You've done this before, haven't you.
