YOU SAID:

lThese electrodes serve a dual function, allowing the ECG to be recorded and a shock to be given should it be indicated

INTO JAPANESE

lこれらの電極は二重の機能を果たし、ECGを記録することと、それが指示された場合に与えられることを可能にする

BACK INTO ENGLISH

l These electrodes perform a dual function, allowing to record an ECG and be given when instructed

INTO JAPANESE

lこれらの電極は二重機能を果たし、ECGを記録することを可能にし、指示されたときに与えられます

BACK INTO ENGLISH

l These electrodes perform dual functions, allow to record an ECG and are given when instructed

INTO JAPANESE

lこれらの電極は二重の機能を果たし、ECGを記録することを可能にし、指示されたときに与えられます

BACK INTO ENGLISH

l These electrodes perform dual functions, allow to record an ECG, and are given when instructed

INTO JAPANESE

lこれらの電極は二重機能を果たし、ECGを記録することを可能にし、指示されたときに与えられ

BACK INTO ENGLISH

l These electrodes perform dual functions, allow to record an ECG, and are given when instructed