YOU SAID:

lucky theres a family guy. Lucky theres a man to, all the things he can do. All the things that make us laugh and cry.

INTO JAPANESE

幸運なことに家族連れがいる。幸運なことに、彼にできるすべてのことを実行できる人がいます。私たちを笑わせ、泣かせてくれるものすべて。

BACK INTO ENGLISH

I am lucky to have a family with me. Luckily there is someone who can do everything he can. Anything that makes us laugh and cry.

INTO JAPANESE

家族がいるのは幸運です。幸運なことに、自分にできることすべてをできる人がいます。私たちを笑わせたり泣かせたりするものなら何でも。

BACK INTO ENGLISH

I am lucky to have a family. Fortunately, there are people who can do everything they can. Anything that makes us laugh or cry.

INTO JAPANESE

私には家族がいて幸運です。幸いなことに、できることは何でもできる人がいます。私たちを笑わせたり泣かせたりするものなら何でも。

BACK INTO ENGLISH

I am lucky to have a family. Luckily, there are people who can do whatever they can. Anything that makes us laugh or cry.

INTO JAPANESE

私には家族がいて幸運です。幸いなことに、自分にできることは何でもできる人がいます。私たちを笑わせたり泣かせたりするものなら何でも。

BACK INTO ENGLISH

I am lucky to have a family. Fortunately, there are people who can do whatever they can. Anything that makes us laugh or cry.

INTO JAPANESE

私には家族がいて幸運です。幸いなことに、自分にできることは何でもできる人がいます。私たちを笑わせたり泣かせたりするものなら何でも。

BACK INTO ENGLISH

I am lucky to have a family. Fortunately, there are people who can do whatever they can. Anything that makes us laugh or cry.