YOU SAID:

lue Jays GM Confirms There Never Really Was A 'Roy Halladay' 08.06.09 TORONTO—Responding to criticism that the team should have done more to deal star pitcher Roy Halladay by the trade deadline, Blue Jays general manager J.P. Ricciardi revealed at a

INTO JAPANESE

ルー ブルージェイズ GM 確認が決して実際にだった A 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント-貿易によってスター投手ロイ ・ ハラデイを対処するよりは、ブルージェイズで明らかにゼネラル マネージャーが JP のリシャルディ締切チームべき批判への対応、

BACK INTO ENGLISH

Lou Blue Jays GM checks never actually was A 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto-in rather than addressing the trade star pitcher Roy Halladay, Blue Jays General Manager j.p. Ricciardi deadline team should respond to the criticism,

INTO JAPANESE

ルー ブルージェイズ GM チェックは実際には 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロントで貿易のスター投手ロイ ・ ハラデイ、ブルージェイズ部長 j. p. のアドレス指定ではなくリシャルディ期限チームは、批判に対応する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Lou Blue Jays GM check is actually 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade star pitcher might need, rather than addressing Roy Halladay, Blue Jays General Manager j. p. Ricciardi deadline team to respond to criticism

INTO JAPANESE

ルー ブルージェイズ GM チェックは実際に 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易アドレス ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ期限チーム批判に対応するのではなく、スター投手が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rather than actually corresponds to the 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade addresses Roy Halladay, General Manager of the Blue Jays j. p. Ricciardi deadline team criticism Lou Blue Jays GM check, star pitcher might need.

INTO JAPANESE

'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易アドレス ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ期限チーム批判ルー ブルージェイズ GM チェックに実際に対応するのではなく、スター投手が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rather than address the 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of Blue Jays j. p. Ricciardi expiration team criticism Lou Blue Jays GM check corresponds to actual, star pitcher might need.

INTO JAPANESE

アドレス 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ有効期限チーム批判ルー ブルージェイズ GM チェックは実際に対応するのではなく、スター投手が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rather than actually corresponding address 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of the Blue Jays j. p. Ricciardi expiration team criticism Lou Blue Jays GM check, star pitcher might need.

INTO JAPANESE

なく、実際に対応するアドレス 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ有効期限チーム批判ルー ブルージェイズ GM チェック、スター投手が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Instead, you must address that corresponds to the actual 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of the Blue Jays j. p. Ricciardi expiration team criticism Lou Blue Jays GM check, star pitcher.

INTO JAPANESE

代わりに、ルー ブルージェイズ GM チェック、スター投手の実際 'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ有効期限チーム批判に対応するに対処する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to deal with, instead of Lou Blue Jays GM check, star pitcher in fact associated with 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of Blue Jays j. p. Ricciardi enabled time team criticism.

INTO JAPANESE

'ロイ ・ ハラデイ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ有効時間チーム批判に実際に関連付けられているスター投手ルー ブルージェイズ GM チェックの代わりに対処する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to deal with instead of star pitcher Lou Blue Jays GM checks actually are associated with 'Roy Halladay' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of the Blue Jays j. p. Ricciardi enabled time team criticism.

INTO JAPANESE

対処する必要がありますとスター投手ルー ブルージェイズ GM ではなくチェック実際に関連付けられている「ロイ ・ ハラデイ ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ゼネラル マネージャーのブルージェイズ j. p. リシャルディ有効時間チーム批判。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have to deal with and star pitcher Lou Blue Jays GM, that are associated with the check in fact see Roy Halladay ' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, General Manager of the Blue Jays j. p. Ricciardi enabled time team criticism.

INTO JAPANESE

むしろ対処し、星に持っているよりも、投手ルー ブルージェイズ GM は、実際には、チェックに関連付けられているはロイ ・ ハラデイを参照して ' 08.06.09 トロント貿易ロイ ・ ハラデイ、ブルージェイズ j. p. リシャルディ有効時間チーム批判のゼネラル マネージャー。

BACK INTO ENGLISH

And deal with it rather than have a star pitcher Lou Blue Jays GM is actually associated with check, see Roy Halladay ' 08.06.09 Toronto trade Roy Halladay, Blue Jays j. p. Ricciardi enabled time team criticized General Manager.

INTO JAPANESE

契約それむしろスター投手よりもルー ブルージェイズ GM が実際に関連付けられてチェックと、ロイ ・ ハラデイを参照してください ' 08.06.09 トロントは、ロイ ・ ハラデイをトレード、ブルージェイズ j. p. リシャルディ有効時間チーム ゼネラル マネージャーを批判しました。

BACK INTO ENGLISH

Contract rather than star pitcher Lou Blue Jays GM is in fact associated with it, please see the checking and Roy Halladay ' 08.06.09 Toronto is a trade for Roy Halladay, and criticized the Blue Jays j. p. Ricciardi enabled time team General Manager.

INTO JAPANESE

契約のスター投手ルー ブルージェイズ GM は、実際にそれに関連付けられているのではなく、チェックを参照してくださいとロイ ・ ハラデイ ' 08.06.09 トロントは、ロイ ・ ハラデイのトレード ブルージェイズ j. p. リシャルディの有効時間を批判したチーム ゼネラル マネージャー。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the check, rather than contract star pitcher Lou Blue Jays GM is actually associated it with Roy Halladay ' 08.06.09 Toronto's team criticized the validity time of the Roy Halladay trade Blue Jays j. p. Ricciardi General Manager.

INTO JAPANESE

チェックを参照してください、契約ではなくスター投手ルー ブルージェイズ GM が実際に関連付けられているロイ ・ ハラデイと ' 08.06.09 トロントのチーム批判ロイハラデー貿易ブルージェイズ j. p. の有効時間リシャルディ ゼネラル マネージャー。

BACK INTO ENGLISH

And Roy Halladay deal, not really associated the star pitcher Lou Blue Jays GM, see check ' enable time Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. General Manager.

INTO JAPANESE

ロイ ・ ハラデイの取り引きには本当にスター投手ルー ブルージェイズ GM が関連付けられている、参照してくださいチェック ' リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易ブルージェイズ j. p. の時間を有効にするゼネラル マネージャー。

BACK INTO ENGLISH

In the Roy Halladay trade really associated the star pitcher Lou Blue Jays GM, see check ' General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time to turn on.

INTO JAPANESE

ロイ ・ ハラデイのトレードは、スター投手ルー ブルージェイズ GM を本当に関連付けられている、参照してくださいチェック ' ゼネラル マネージャー リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易ブルージェイズ j. p. の時間をオンにします。

BACK INTO ENGLISH

The Roy Halladay trade is associated with true star pitcher Lou Blue Jays GM check ' select the General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time.

INTO JAPANESE

ロイ ・ ハラデイのトレードは真のスター投手ルー ブルージェイズ GM チェックに関連付けられて ' ゼネラル マネージャー リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易青い Jays j. p. 時間を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Roy Halladay trade associated with true star pitcher Lou Blue Jays GM check ' select the General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time.

INTO JAPANESE

真のスター投手ルー ブルージェイズ GM チェックに関連付けられているロイ ・ ハラデイのトレード ' ゼネラル マネージャー リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易青い Jays j. p. 時間を選択します。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with the true star pitcher Lou Blue Jays GM check Roy Halladay trade ' General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time.

INTO JAPANESE

真のスター投手ロイハラデー貿易ルー ブルージェイズ GM チェックに関連付けられている ' ゼネラル マネージャー リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易青い Jays j. p. 時間。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with the true star pitcher Roy Halladay trade Lou Blue Jays GM check ' General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time.

INTO JAPANESE

真のスター投手ロイハラデー貿易ルー ブルージェイズ GM チェックに関連付けられている ' ゼネラル マネージャー リシャルディ 08.06.09 トロント チーム批判ロイハラデー貿易青い Jays j. p. 時間。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with the true star pitcher Roy Halladay trade Lou Blue Jays GM check ' General Manager Ricciardi 08.06.09 Toronto team criticized Roy Halladay trade Blue Jays j. p. time.