YOU SAID:

Lukas said: I did not expect that this would require being an actual hacker

INTO JAPANESE

ルーカスは言った：私はこれが実際のハッカーであることを要求するとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

Lucas said: I did not think that this would be a real hacker

INTO JAPANESE

ルーカスは言った：これが本当のハッカーになるとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

Lucas said: I didn't think this would be a real hacker

INTO JAPANESE

ルーカスは言った：私はこれが本当のハッカーだとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

Lucas said: I didn't think this was a real hacker

INTO JAPANESE

ルーカスは言った：これは本当のハッカーだとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

Lucas said: I didn't think this was a real hacker