YOU SAID:
Luke I am the male figure that enssured your growth as human being
INTO JAPANESE
ルカ1世は、あなたの人間としての成長を保証した男性の姿です
BACK INTO ENGLISH
Luke I is the figure of the man who guaranteed your growth as a human being.
INTO JAPANESE
ルカ1世は、あなたの人間としての成長を保証した人物です。
BACK INTO ENGLISH
Luke I was the one who ensured your growth as a human being.
INTO JAPANESE
ルーク1世は、あなたの人間としての成長を確かなものにした人でした。
BACK INTO ENGLISH
Luke I was the one who ensured your growth as a human being.
That didn't even make that much sense in English.
