YOU SAID:

Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle station, while also attempting to rescue Princess Leia from the mysterious Darth Vader.

INTO JAPANESE

ルーク・スカイウォーカーはジェダイ・ナイト、生意気なパイロット、ウーキーと2人のドロイドと力を合わせて、帝国の世界を破壊するバトルステーションから銀河を救い、同時にミステリアスなダース・ベイダーからレイア姫を救出しようと試みます。

BACK INTO ENGLISH

Fit the two droids and Wookiee Jedi Knight, a cocky pilot, Luke Skywalker, save the Galaxy from the battle station to destroy the world of the Empire, At the same time trying to rescue Princess Leia from the mysterious Darth Vader attempts.

INTO JAPANESE

2 つのドロイドに合うし、ウーキーのジェダイの騎士、生意気パイロット、ルーク ・ スカイウォーカーは、帝国の世界を破壊するバトル ・ ステーションから銀河を救う神秘的なダース ・ ベイダーからレイア姫を救出しようとして同時に試行。

BACK INTO ENGLISH

Fit the two droids and the Wookiee Jedi Knight, hit pilot, Luke Skywalker is trying to rescue Princess Leia from the mysterious save the Galaxy from the battle station to destroy the world Empire of Darth Vader, trying at the same time.

INTO JAPANESE

フィット 2 つドロイドとウーキーのジェダイの騎士、ヒットのパイロットは、ルーク ・ スカイウォーカーが神秘的な帝国のダース ・ ベイダー、同時にしようとしている世界を破壊するバトル ・ ステーションから銀河を保存からレイア姫を救出しようと。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the world fit two pilot droid and Wookiee Jedi Knight, hit Luke Skywalker Mystic Empire of Darth Vader, at the same time trying to battle And from station Galaxy trying to rescue Princess Leia from the store.

INTO JAPANESE

世界のフィット 2 つパイロット ドロイドとウーキー ジェダイの騎士を破壊するには、戦い駅店からレイア姫を救出しようと銀河と同じの時間が試みでルーク ・ スカイウォーカー神秘的な帝国のダース ・ ベイダーをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Fighting to destroy the world fit two pilot droid and Wookiee Jedi Knight, trying to rescue Princess Leia from the station store and the same Galaxy and time trial Luke Skywalker and mysterious hit the Empire of Darth Vader.

INTO JAPANESE

2 つのパイロット ドロイドとウーキー ジェダイ騎士、駅店と同じ銀河タイムトライアル ルーク ・ スカイウォーカーとレイア姫を救出しようと合わせて世界を破壊する戦闘と神秘的なヒット ダース ・ ベイダーの帝国。

BACK INTO ENGLISH

The Empire fighting to destroy the world together and tried to rescue the two pilot droid and Wookiee Jedi Knight, station store and the same Galaxy trial Luke Skywalker and Princess Leia and Darth Vader hit a mysterious.

INTO JAPANESE

神秘的な 2 つのパイロットのドロイドとウーキーのジェダイの騎士、駅店と同じ銀河試用版ルーク ・ スカイウォーカーとレイア姫とダース ・ ベイダー ヒットを救出しようし、一緒に世界を破壊する戦闘の帝国。

BACK INTO ENGLISH

The Empire fighting to destroy the world together, and trying to rescue the mysterious two pilot droid and Wookiee Jedi Knight, station store and the same Galaxy trial Luke Skywalker and Princess Leia and Darth Vader hit.

INTO JAPANESE

一緒に、世界を破壊する帝国の戦いと神秘的な 2 つのパイロット ドロイドとウーキーのジェダイの騎士、駅店と同じ銀河試用版ルーク ・ スカイウォーカーとレイア姫とダース ・ ベイダー ヒットを救出ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Rescue station and the battle of the Empire to destroy the world, and a mysterious two-pilot droid and Wookiee Jedi Knight the same Galaxy trial Luke Skywalker and Princess Leia and Darth Vader hit Farmville.

INTO JAPANESE

駅や、世界や神秘的な 2 パイロット ドロイドとウーキー ジェダイの騎士を破壊する帝国の戦い同じ銀河試用版ルーク ・ スカイウォーカーを救出し、レイア姫とダース ・ ベイダーはファームビルをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Station the world and mystic 2 pilots and rescue the Empire to destroy the droid and Wookiee Jedi Knight fighting the same Galaxy trial Luke Skywalker, Princess Leia and Darth Vader hit Farmville.

INTO JAPANESE

駅世界や神秘的な 2 パイロットとドロイドと同じ銀河試用版ルーク ・ スカイウォーカーを戦ってウーキー ジェダイの騎士を破壊する帝国を救出、レイア姫とダース ・ ベイダー ヒット連絡を取りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Station world and rescue the Empire to destroy the Wookiee Jedi Knight fighting the same mysterious 2 pilots and droids and galaxies trial Luke Skywalker, Princess Leia and Darth Vader hit contact to.

INTO JAPANESE

駅世界と救助ウーキー ジェダイの騎士が同じ神秘的な 2 パイロット ・ ドロイドと銀河トライアル ルークスカイウォーカー、レイア姫、ダース ・ ベイダーとの戦いを破壊するため帝国は連絡先をヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the battle station world and rescue Wookiee Jedi Knight for the same mysterious 2 pilots and droids and galaxies trial Luke Skywalker, Princess Leia, Darth Vader and the Empire has hit the contacts.

INTO JAPANESE

バトル ステーション世界を破壊し、同じ神秘的な 2 のウーキー ジェダイの騎士を救出するには、パイロットとドロイドと試用版のルーク ・ スカイウォーカー、レイア姫、ダースベイダーと帝国の銀河は、連絡先をヒットしています。

BACK INTO ENGLISH

And destroy the battle station world, to rescue the same mysterious 2 Wookiee Jedi Knight pilot droid and trial of Luke Skywalker, Princess Leia, Darth Vader and the Empire Galaxy hit contacts.

INTO JAPANESE

バトル ステーション世界を破壊する、同じ神秘的な 2 を救出するウーキー ジェダイ騎士パイロット ドロイドとルーク ・ スカイウォーカー、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国の試みが接触に当る。

BACK INTO ENGLISH

Wookiee Jedi Knights to destroy the battle station world, to rescue the same mysterious 2 hit contact attempts in the pilot droid and Luke Skywalker, Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

同じ神秘的な 2 を救出する、戦いの駅世界を破壊するウーキー ジェダイの騎士はヒット パイロットのドロイド、ルーク ・ スカイウォーカー、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国に連絡を試みます。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the battle station world Wookiee Jedi Knight, to rescue the same mysterious 2 hit pilot droids, Luke Skywalker, Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire tries to contact.

INTO JAPANESE

戦いを破壊するため駅世界ウーキーのジェダイ騎士、同じ神秘的な 2 を救出するヒット パイロット ドロイドで、ルーク ・ スカイウォーカー、レイア姫、ダース ・ ベイダーと、連絡しようとする銀河帝国。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the battle station world Wookiee Jedi Knight, the same hit pilots to rescue the mysterious 2 droids, Luke Skywalker, and let Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

バトル ステーション世界ウーキー ジェダイの騎士を破壊するには、同じ神秘的な 2 ドロイドで、ルーク ・ スカイウォーカーを救出するパイロットをヒットし、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国。

BACK INTO ENGLISH

Hit the pilots to rescue Luke Skywalker to destroy the battle station world Wookiee Jedi Knight in the same mysterious two droids, and Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire.

INTO JAPANESE

同じ神秘的な 2 つのロボット、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国の戦い駅世界ウーキー ジェダイの騎士を破壊するルーク ・ スカイウォーカーを救出するパイロットをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

The same mysterious two-robot, Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire battle hit the pilot to rescue Luke Skywalker to destroy the station world Wookiee Jedi Knight.

INTO JAPANESE

同じ神秘的な 2 ロボット、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国戦い駅世界ウーキー ジェダイの騎士を破壊するルーク ・ スカイウォーカーを救出するためにパイロットをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

The same mysterious 2 robot, has hit the pilot in order to rescue Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire to fight, to destroy the station world Wookiee Jedi Knight Luke Skywalker.

INTO JAPANESE

同じ神秘的な 2 ロボットは、レイア姫、ダースベイダーと銀河帝国、戦うために駅世界ウーキー ジェダイ騎士ルーク ・ スカイウォーカーを破壊するを救出するために操縦者を襲っています。

BACK INTO ENGLISH

The same mysterious robot, Princess Leia, Darth Vader and the Galactic Empire, to destroy the station world Wookiee Jedi Knight Luke Skywalker to fight has hit the pilot in order to rescue.

INTO JAPANESE

同じ神秘的なロボット、駅世界と戦うためにウーキー ジェダイ騎士ルーク ・ スカイウォーカーを破壊するレイア姫、ダースベイダーと銀河帝国は、救出するためにパイロットをヒットしています。

BACK INTO ENGLISH

In order to rescue Princess Leia to destroy the Wookiee Jedi Knight Luke Skywalker to fight as a mysterious robot, station world, Darth Vader and the Galactic Empire has hit the pilot.

INTO JAPANESE

駅世界、ダースベイダーと銀河帝国は神秘的なロボットとして戦うウーキー ジェダイ騎士ルーク ・ スカイウォーカーを破壊するレイア姫を救出するためにパイロットをヒットしています。