YOU SAID:

Luke, you can destroy the Emperor. He has foreseen this. It is your destiny! Join me, and together, we can rule the galaxy as father and son! Come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

ルーク、天皇を破棄できます。彼はこれを予見しています。それは、あなたの運命は!、私に参加し、父と息子として銀河を支配私たち一緒に!私と来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny!, and rule the Galaxy as father and son joined me and we get together! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。あなたの運命だ! と父と息子は私を参加して一緒になると銀河を支配!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It's your destiny! And rule the Galaxy along with my father and my son joined me! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!父と共に銀河を支配し、私の息子私に参加!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! and rule the Galaxy with my father, my son when I joined! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!私の父、私の息子は、私が参加したときに銀河を支配!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! when I attended my father, my son will rule the Galaxy! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!私は私の父が通っていた、私の息子は銀河を支配!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! I went my father, my son will rule the Galaxy! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!私は私の父、私の息子は、銀河を支配する!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! I my father, my son will rule the Galaxy! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!私は父親に、息子は銀河を支配する!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! I dominate the Galaxy is the son to his father,! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!銀河を支配する彼の父に息子である!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! to rule the Galaxy his father son! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!銀河の父息子を支配!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! over father-son of the Galaxy! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!銀河の父息子!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! father-son of the Galaxy! please come with me. It is the only way.

INTO JAPANESE

皇帝とルークを破壊することができます。彼はまたこれを予見しました。それは、あなたの運命は!銀河の父息子!私と一緒に来てください。それは、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy the Emperor and Luke. He also foresaw this. It is your destiny! father-son of the Galaxy! please come with me. It is the only way.