YOU SAID:
LW|♤3□●●□|●☆||~•♤{|□♡♡¤□|<■■5□□<•<□□<°●4>□●●>♤
INTO JAPANESE
LW |♤3□●●□|●☆||〜•♤{|□♡♡¤□| <■■5□□<•<□□<°●4>□●●>♤
BACK INTO ENGLISH
LW | ♤ 3 □ ●● □ | ● ☆ || ~ • ♤ {| □♡♡ ¤ □ | <■■ 5 □□ <• <□□ <° ● 4> □ ●●> ♤
INTO JAPANESE
LW | ♤3□●●□| ●☆|| 〜•♤{| □♡♡¤□| <■■5□□<•<□□<°●4>□●●>♤
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
