YOU SAID:

Lyrics In sleep he sang to me In dreams he came That voice which calls to me And speaks my name And do I dream again? For now I find The Phantom of the Opera is there Inside my mind Sing once again with me Our strange duet My power over you Grows stronger yet And though you turn from me To glance behind The Phantom of the Opera is there Inside your mind Those who have seen your face Draw back in fear I am the mask you wear It's me they hear Your/my spirit and your/my voice In one combined The Phantom of the Opera is there Inside your/my mind He's there The Phantom of the Opera Beware The Phantom of the Opera In all your fantasies You always knew That man and mystery Were both in you And in this labyrinth Where night is blind The Phantom of the Opera is there Inside your/my mind Sing, my angel of music He's there, the Phantom of the Opera

INTO JAPANESE

彼は夢の中で彼が来たあの声が私を呼んで、私の名前を話す私に歌ったし、すれば歌詞の睡眠夢再び? 今はオペラ座の怪人を見つけるためにのあるがもう一度私と一緒に私の心を歌う中、不思議なデュエット私の力あなたの強い成長まだと背後に一見に私からもオペラ座の怪人あなたの中

BACK INTO ENGLISH

He called me his voice in dreams he came and sang to me speak my name and I sleep dreams lyrics again? For now I find the Phantom of the Opera's in there sing once again with me in my heart, a strange Duet make me force you strong growth still and behind look from me

INTO JAPANESE

彼は私に彼が来て、私に歌った私の名前を話すし、夢の歌詞が眠り夢の中で彼の声を呼んだか。今のファントムを見つけるオペラ座のある歌うもう一度私と一緒に私の心で、あなたにまだ強い成長を強制し、私から見て後ろは奇妙なデュエットさせて

BACK INTO ENGLISH

He came he to me, his voice called sleep dream in dream lyrics speak to me sang my name. Opera phantom right now to find the song again with me in my mind, you then enforce strong growth still look at me from behind the strange made a Duet

INTO JAPANESE

彼は私に彼を来たと呼ばれる睡眠夢夢の歌詞を私に話す彼の声が私の名前を歌った。今あなたは、心の中で私と一緒にもう一度曲を見つけるに幻のオペラ強制奇妙な後ろから私を強い成長まだ見てデュエット曲を作った

BACK INTO ENGLISH

Voice of his sleep dream called and he came to me his lyrics speak to me sang my name. Now you are in my mind with me once again finding song from Phantom Opera forced strange behind me strong growth still seen and made a Duet

INTO JAPANESE

彼の睡眠の夢の声と呼ばれ、彼は、彼の歌詞を私に話す私は私の名前を歌った。今、心の中で私がもう一度オペラ座怪人から歌強制私の後ろに奇妙なまだ見られるし、デュエットをした強い成長を見つける

BACK INTO ENGLISH

Known as the voice of the dream in his sleep, he sang his lyrics speak to me my name. Now, in my mind I once again from the Phantom of the Opera song forced me back strange Duet, and still see strong growth found

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠で夢の声として知られている、彼の歌詞は私に私の名前を話す歌った。今、奇妙なデュエットを前後にまだ参照してください私は私を余儀なくされたオペラ歌の怪人からもう一度心の中で力強い成長を発見

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep, his lyrics speak my name I sang. Now, strange duets ago and still see from the Phantom of the Opera song I was forced I once found a strong growth in mind

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られて、彼の歌詞は歌った私の名前を話します。今、私が余儀なくされたオペラ歌の怪人からまだ参照してください奇妙なデュエット前一度強力な成長で見つけた心

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep, his lyrics speak sang my name. Still see the Phantom of the opera songs now, I was forced I found a strange Duet before the once strong growth in mind

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られて、彼の歌詞を話す私の名前を歌った。まだ今オペラ曲のファントムを参照してください、私が余儀なくされた心に一度強い成長する前に、の奇妙なデュエットを発見

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and sang his lyrics speak my name. Yet now the Phantom of the Opera song, see, before growing strong in mind I was forced once the discover a strange Duet

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られている、彼の歌詞は、私の名前を話すことを歌った。まだ今オペラ歌のファントムを参照してください、私は心に強く強制一度奇妙なデュエットを発見前に

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep, his lyrics sang to speak my name. Still, now see Phantom of the Opera song, my mind strongly before finding the force once a strange Duet

INTO JAPANESE

私の名前を話すこと彼は彼の睡眠の夢の声として知られて、彼の歌詞を歌った。まだ、今オペラ曲、一度奇妙なデュエットの力を見つける前に強く私の心の幻を見る

BACK INTO ENGLISH

Speak my name he is known as the voice of dreams in his sleep and sang his lyrics. See the vision in my mind strongly before, yet now find the Opera song, once a strange Duet power

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、彼の歌詞を歌った私の名前を話します。強く前に、心の中でのビジョンを参照してください、まだ今オペラ曲、一度不思議なデュエットの力を見つける

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and tells sang his lyrics my name. Strongly ago the vision in my mind to see, yet now find the Opera song, once a mysterious Duet power

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、言う私の名前彼の歌詞を歌った。強く前ビジョンは、「心の中でまだ今見つけるオペラ曲、一度神秘的なデュエットの力

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and then say my name sang his lyrics. Strong front vision is "power of the Opera song in mind yet now find, once a mysterious Duet

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、私の名前は、彼の歌詞を歌ったと言います。強力なフロント ビジョンは「まだ心のオペラ歌の力今見つける、一度神秘的なデュエット

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and then sang his lyrics my name is said. A strong front vision is "still heart opera singing now find, once a mysterious Duet

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、して私の名前を言った彼の歌詞を歌った。強力なフロントのビジョンは"まだ今歌って心オペラを見つける、一度神秘的なデュエット

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and then sang the lyrics he said my name. Strong front vision is "still singing now, finding the mind Opera, once a mysterious Duet

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、して歌詞を歌った彼は私の名前を言った。強力なフロントのビジョンは「まだ歌って今、一度神秘的なデュエットのオペラ心を見つけること

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and then sang the lyrics, he said my name. The vision of a strong front "that now find the once mysterious Duet Opera heart still sing

INTO JAPANESE

彼は彼の睡眠の夢の声として知られているし、して歌詞を歌った、彼は私の名前を言った。強力なビジョン フロント」、今一度神秘的なデュエット オペラ心まだ歌うを見つける

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice of dreams in his sleep and then sang the lyrics, and then he said my name. A powerful vision front ", once again a mysterious Duet Opera heart still sing found

INTO JAPANESE

彼は、彼の睡眠の夢の声として知られている、歌詞を歌った、それから彼は私の名前を言った。強力なビジョン フロント"、もう一度神秘的なデュエット オペラ心はまだ発見歌う

BACK INTO ENGLISH

He sang the lyrics, is known as the voice of dreams in his sleep, then he said my name. A powerful vision front ", once again a mysterious Duet Opera heart will still sing found

INTO JAPANESE

彼は歌詞を歌い、それから彼は私の名前を言った彼の睡眠の夢の声として知られています。強力なビジョン フロント"、もう一度神秘的なデュエット オペラ心がまだ歌う発見

BACK INTO ENGLISH

He sang the lyrics, then he is known as the voice of the sleep he said my name's dream. A powerful vision reception ", found again a mysterious Duet Opera heart still sings

INTO JAPANESE

彼は歌詞を歌ったし、彼は彼は言った私の名前の夢睡眠の声として知られます。強力なフロントのビジョン"、神秘的なデュエット オペラ心を歌うまだ再発見

BACK INTO ENGLISH

He is known as the voice told me the name of dream sleep is his, and he sang the lyrics. Strong front vision ", a mysterious Duet Opera heart sing yet rediscovered

INTO JAPANESE

彼は、声と言った夢の睡眠の名前は、彼と、彼を歌った歌詞として知られています。強力なフロント ビジョン」、神秘的なデュエット オペラ心歌うまだ再発見

BACK INTO ENGLISH

He is known as the lyrics sang to him, and he name of the sleep of dreams and the voice said. Strong front vision ", a mysterious Duet Opera heart sing yet rediscovered

INTO JAPANESE

彼は、彼に歌詞を歌ったし、睡眠の夢と声の彼の名前は知られています。強力なフロント ビジョン」、神秘的なデュエット オペラ心歌うまだ再発見