YOU SAID:

Mâl yfel unit m¯æst, man yfel meaningle. Nemn ârweorðung written. Hw¯æde lârhû. Thi yfel bêga sêl wêna. Cwên tô−wiðere duguð cycene.Besellan, talu, gryre. Thither êower ðearfianbiddan fricgan

INTO JAPANESE

単位が見つからなければ、意味も見つけられません。私たちは、ârweorðungが書かれていると信じています。そこはどうですか。彼女はそこに行きたがっている。ベセラン、タル、グリル。そこは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

If we don't find the units, we don't find the meaning. We believe that ârweorðung is written. How is it there? She wants to go there. Beserang, tal, grill. It's wonderful there.

INTO JAPANESE

単位が見つからなければ、意味も分かりません。私たちは「アーウェオルドゥング」と書いてあると信じています。そこはどうですか？彼女はそこに行きたいのです。「ベセラン、タル、グリル」。そこは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

If we can't find the units, we don't know what it means. We believe it says "Aweordung". How about there? She wants to go there. "Beserang, tal, grill". It's great there.

INTO JAPANESE

単位が見つからないと、意味がわかりません。「Aweordung」と書いてあるはずです。あそこはどうですか？彼女はそこに行きたいと言っています。「Beserang, tal, Grill」。あそこは最高ですよ。

BACK INTO ENGLISH

If you can't find the unit, it doesn't make sense. It should say "Aweordung." How's it there? She wants to go there. "Beserang, tal, Grill." That place is great.

INTO JAPANESE

ユニットが見つからないと意味が通じません。「Aweordung」と書いてあるはずです。そこはどうですか？彼女はそこに行きたいと言っています。「Beserang, tal, Grill」。そこは素晴らしい場所ですよ。

BACK INTO ENGLISH

If you can't find the unit, it doesn't make sense. It should say "Aweordung." How about that? She wants to go there. "Beserang, tal, Grill." It's a great place.

INTO JAPANESE

ユニットが見つからないと意味が通じません。「Aweordung」と書くべきですよね。どうでしょう？彼女はそこに行きたいんです。「Beserang, tal, Grill」。素晴らしい場所ですよ。

BACK INTO ENGLISH

If you can't find the unit, it doesn't make sense. You should write "Aweordung." What do you think? She wants to go there. "Beserang, tal, Grill." It's a great place.

INTO JAPANESE

ユニットが見つからないと意味が通じません。「Aweordung」と書いた方がいいですよ。どう思いますか？彼女はそこに行きたいと言っています。「Beserang, tal, Grill」。素晴らしい場所ですよ。

BACK INTO ENGLISH

If you can't find the unit, it doesn't make sense. You should write "Aweordung." What do you think? She wants to go there. "Beserang, tal, Grill." It's a great place.