YOU SAID:

Ma is as selfless as I am.

INTO JAPANESE

Ma は、私心のない私です。

BACK INTO ENGLISH

MA is not selfless.

INTO JAPANESE

MA は私心のないではないです。

BACK INTO ENGLISH

MA no selfishness is not.

INTO JAPANESE

MA なしの利己主義ではありません。

BACK INTO ENGLISH

MA no selfishness, no.

INTO JAPANESE

MAは利己主義ではありません。

BACK INTO ENGLISH

MA is not selfish.

INTO JAPANESE

MAは利己的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

MA is not selfish.