YOU SAID:

Ma is as selfless as I am

INTO JAPANESE

Ma は私心のない私は

BACK INTO ENGLISH

MA Is Not Disinterested I

INTO JAPANESE

馬は私心のない私

BACK INTO ENGLISH

horse's selfless me

INTO JAPANESE

馬の私心のない私

BACK INTO ENGLISH

i no watashishin of horse

INTO JAPANESE

私の馬のない watashishin

BACK INTO ENGLISH

not my horse watashishin

INTO JAPANESE

ない私の馬watashishin

BACK INTO ENGLISH

not my horse watashishin