YOU SAID:

Machine translation is very easy! Never has it ever made a bad or confusing output.

INTO JAPANESE

機械翻訳はとても簡単です。これまでに悪い結果や紛らわしい出力を出したことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Machine translation is very easy. I have never delivered any bad results or confusing output.

INTO JAPANESE

機械翻訳はとても簡単です。悪い結果やわかりにくい出力を出したことは一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

Machine translation is very easy. I have never delivered any bad results or obscure output.

INTO JAPANESE

機械翻訳はとても簡単です。悪い結果やあいまいな結果を出したことは一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

Machine translation is very easy. I have never delivered any bad results or ambiguous results.

INTO JAPANESE

機械翻訳はとても簡単です。悪い結果やあいまいな結果を出したことは一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

Machine translation is very easy. I have never delivered any bad results or ambiguous results.