YOU SAID:

Maddy's got it going on and miles knows it but he'll never get that so he's a bigger joke than leo and christina

INTO JAPANESE

マディはうまくいっているし、マイルズもそれを知っているが、彼は決してそれを理解できないので、彼はレオとクリスティーナよりも大きなジョークだ.

BACK INTO ENGLISH

Maddie is doing well, and Miles knows it too, but he'll never get it, so he's a bigger joke than Leo and Christina.

INTO JAPANESE

マディは元気で、マイルズもそれを知っていますが、彼は決してそれを理解できないので、レオやクリスティーナよりも大きな冗談です.

BACK INTO ENGLISH

Maddie is fine, and Miles knows it too, but he'll never get it, so it's a bigger joke than Leo or Christina.

INTO JAPANESE

マディは元気で、マイルズもそれを知っていますが、彼は決して理解できないので、レオやクリスティーナよりも大きな冗談です.

BACK INTO ENGLISH

Maddie is fine, and Miles knows it too, but he never gets it, so it's a bigger joke than Leo or Christina.

INTO JAPANESE

マディは元気で、マイルズもそれを知っていますが、彼は決して理解していないので、レオやクリスティーナよりも大きな冗談です.

BACK INTO ENGLISH

Maddie is fine, and Miles knows it too, but he never gets it, so it's a bigger joke than Leo or Christina.