YOU SAID:

Made another hit cause I got bored now.

INTO JAPANESE

私は今退屈した別のヒット原因を作った。

BACK INTO ENGLISH

I made another hit cause bored now.

INTO JAPANESE

私は今、別のヒット原因を退屈させました。

BACK INTO ENGLISH

I've now bored another hit cause.

INTO JAPANESE

私は今、別のヒット原因を退屈しました。

BACK INTO ENGLISH

I was bored now, another hit cause.

INTO JAPANESE

私は今退屈だった、別のヒット原因。

BACK INTO ENGLISH

I was bored now, another hit cause.