YOU SAID:

Made your cake now lie in it

INTO JAPANESE

あなたのケーキを今その中に横たわらせました

BACK INTO ENGLISH

Laid your cake in it now

INTO JAPANESE

今、その中にあなたのケーキを敷いた

BACK INTO ENGLISH

Now laid your cake in it

INTO JAPANESE

今、その中にあなたのケーキを置いた

BACK INTO ENGLISH

Now put your cake in it

INTO JAPANESE

今、それにあなたのケーキを入れて

BACK INTO ENGLISH

Now put your cake in it