YOU SAID:

Make a cake, eat it twice, make it again, for the love of rice.

INTO JAPANESE

ケーキを作って、二度食べて、また作る、お米への愛。

BACK INTO ENGLISH

A love of rice that makes cakes, eats them twice, and makes them again.

INTO JAPANESE

ケーキを作って二度食べてまた作るお米好き。

BACK INTO ENGLISH

I like to make a cake, eat it twice, and make it again.

INTO JAPANESE

私はケーキを作って、二度食べて、また作るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to make a cake, eat it twice, and make it again.